home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PictureGear 4.1 (Lite) / PictureGear Version 4.1 Lite (Sony)(1999).ISO / data1.cab / PicLite_Core_ITA / PicLiteRes.dll / 1040 / string.txt next >
Text File  |  1999-12-14  |  26KB  |  606 lines
  1. 100    Inizializzazione OLE non riuscita. Verificare che la versione della libreria OLE sia corretta.\n
  2. 128    PictureGear\n\nFis\n\n\nFis.Documento\nDocumento Fis
  3. 1191    Mostra/Nasconde la barra dei comandi /n Comandi\n
  4. 20001    FisMainControlBarInfo
  5. 20002    SOFTWARE\Sony Corporation\PictureGearLite
  6. 20003    \4.1
  7. 20004    \Devices
  8. 20005    Sony Corporation\PictureGearLite\4.1
  9. 20006    PictureGear - 
  10. 20007    Se si sostituisce l'estensione con %s, potrebbe non essere possibile aprire il file. \nSostituire l'estensione?
  11. 20008    Nessuno
  12. 20009    &Collega al dispositivo
  13. 20010    Collegamento al dispositivo non riuscito.
  14. 20011    Eliminare %s da Mia raccolta?
  15. 20012    Mia raccolta
  16. 20013    La raccolta %s esiste giα. Specificare un altro nome.
  17. 20014    Eliminare %d file da Mia raccolta?
  18. 20015    Nuova raccolta
  19. 20034    Memoria esaurita.
  20. 20035    Periferica TWAIN giα usata.
  21. 20036    Errore di lettura TWAIN.
  22. 20037    Errore TWAIN.
  23. 20038    Errore durante la lettura da TWAIN.
  24. 20039    Modifica nome non riuscita.
  25. 20040    Taglio filmato non riuscito.
  26. 20041    Raggiunto taglio minimo.
  27. 20042    Raggiunto taglio minimo.
  28. 20043    Il fotogramma non esiste.
  29. 20044    La cartella non esiste.
  30. 20045    Errore di servizio file.
  31. 20046    Il formato di file non corrisponde.
  32. 20047    Errore di servizio libreria.
  33. 20048    Spazio su disco esaurito.
  34. 20049    Il file Φ aperto.
  35. 20050    Unione
  36. 20051    Taglio di tutti i fotogrammi
  37. 20052    Taglio tra due immagini specifiche
  38. 20053    Taglio filmato per scena
  39. 20054    Taglio filmato a intervalli
  40. 20055    Indietro
  41. 20056    Avanti
  42. 20057    Su
  43. 20058    Taglia
  44. 20059    Copia
  45. 20060    Incolla
  46. 20061    Elimina
  47. 20062    Stampa
  48. 20063    Informazioni
  49. 20064    Cerca
  50. 20065    Guida
  51. 20066    Zoom avanti
  52. 20067    Zoom indietro
  53. 20068    Mano
  54. 20069    Puntatore
  55. 20070    Elenco cartelle
  56. 20071    Riquadro di spostamento
  57. 20100    Software\Sony Corporation\PictureGearLite\4.1\PrintSettings
  58. 20101    Impostazioni di stampa
  59. 20102    Catalogo registrato %s.
  60. 20103    Il file non Φ selezionato. Registrare il catalogo con tutte le diapositive contenute nella cartella?
  61. 20104    Registrazione di CyberCode non riuscita.
  62. 20105    Impossibile ottenere CyberCode. Verrα registrato solo il catalogo.
  63. 20106    Il file non esiste.
  64. 20107    Diapositiva rappresentativa registrata.
  65. 20108    Registrazione diapositiva rappresentativa non riuscita.
  66. 20109    Nuova cartella
  67. 20110    Cartella
  68. 20111    Raccolta
  69. 20112    Dispositivo
  70. 20113    Ultima ricerca
  71. 20114    Risultato ultimo filmato
  72. 20115    Risultato unione
  73. 20116    Catalogo
  74. 20117    Nome cartella non valido
  75. 20118    L'unitα non Φ pronta.
  76. 20119    File non trovato.
  77. 20120    &Unisci filmato
  78. 20121    Nome registro non specificato.
  79. 20122    %d sec
  80. 20123    %d min %d sec
  81. 20124    %d ore %d min %d sec
  82. 20125    Tutti i formati corrispondenti
  83. 20126    Fotogramma
  84. 20127    Filmato
  85. 20128    Suono
  86. 20130    &Riproduci
  87. 20131    Visualizza &taglio scena
  88. 20132    Visualizza taglio &durata
  89. 20133    Ripr&oduci da qui
  90. 20134    Re&gistra diapositiva rappresentativa
  91. 20135    Taglia &un secondo da qui
  92. 20136    Riproduci
  93. 20137    Taglia in base alla durata
  94. 20138    Taglia in base alla scena
  95. 20139    &Apri cartella
  96. 20140    Il flash ha funzionato.
  97. 20141    Il flash non ha funzionato.
  98. 20142    sconosciuto
  99. 20143    Luce naturale
  100. 20144    Fluorescente
  101. 20145    Tungsteno
  102. 20146    Luce standard A
  103. 20147    Luce standard B
  104. 20148    Luce standard C
  105. 20149    D55
  106. 20150    D65
  107. 20151    D75
  108. 20152    Altro
  109. 20153    TWAIN
  110. 20154    Dispositivi
  111. 20155    Riquadro di spostamento
  112. 20156    Riduzione dei tipi
  113. 20157    Apri cartella registrata
  114. 20158    Nome cartella
  115. 20159    Nome file
  116. 20160    Risultato taglio filmato
  117. 20161    Durata fotogramma
  118. 20162    Nome file originale
  119. 20163    Registra nome file
  120. 20164    Nome catalogo
  121. 20165    Diapositiva catalogo
  122. 20166    Unione filmato non riuscita.
  123. 20167     %s Φ stato aggiunto a Mia raccolta.
  124. 20168    Registrazione di Mia raccolta non riuscita.
  125. 20169    Informazioni posizione
  126. 20170    Posizione non individuata.
  127. 20171    Seleziona cartella
  128. 20172    La cartella di unione non esiste.
  129. 20173    Annulla
  130. 20174    Avvia ricerca
  131. 20175    Criteri di ricerca
  132. 20176    Impossibile eseguire il file selezionato.
  133. 20177    Questa applicazione supporta solo %d file.
  134. 20178    Questo nome esiste giα. Specificarne un altro.
  135. 20179    Nuova applicazione
  136. 20180    Modifica del nome della raccolta non riuscita.
  137. 20181    Impostazioni dispositivo
  138. 20182    Applicazione registrata
  139. 20183    Inizializzazione database
  140. 20184    Inizializzazione libreria filmati
  141. 20185    Modifica aspetto di PictureGear
  142. 20186    Modifica aspetto raccolta %s 
  143. 20187    Modifica aspetto non riuscita.
  144. 20188    Formati supportati
  145. 20189    Formati immagine supportati
  146. 20190    Formati filmato supportati
  147. 20191    Formati audio supportati
  148. 20192    &Avvia applicazione registrata
  149. 20193    Formato BMP
  150. 20194    Formato JPEG
  151. 20195    Formato TIFF
  152. 20196    Formato FlashPix
  153. 20197    Formato GIF
  154. 20198    Formato PNG
  155. 20199    Formato WMF
  156. 20200    Formato Photoshop
  157. 20201    Formato PICT
  158. 20202    Formato DV
  159. 20203    Altro formato immagine
  160. 20204    Formato MPEG
  161. 20205    Formato Video per Windows
  162. 20206    Formato filmato QuickTime
  163. 20207    Altro formato filmato
  164. 20208    Formato WAV
  165. 20209    Formato MIDI
  166. 20210    Formato MPEG AUDIO
  167. 20211    Formato AU
  168. 20212    Formato AIFF
  169. 20213    Altro formato audio
  170. 20214    Impossibile aprire la cartella.
  171. 20215    Vista &panoramica
  172. 20221    Dimensione file:
  173. 20222    Dimensione immagine:
  174. 20223    Data creazione: 
  175. 20224    Data ultima modifica: 
  176. 20225    Data foto: 
  177. 20226    Autore: 
  178. 20227    Modello: 
  179. 20228    Velocitα otturatore: 
  180. 20229    Apertura: 
  181. 20230    ISO: 
  182. 20231    Parola chiave 1: 
  183. 20232    Parola chiave 2: 
  184. 20233    Parola chiave 3: 
  185. 20234    Parola chiave 4: 
  186. 20235    Commento: 
  187. 20236    Durata riproduzione: 
  188. 20237    Frequenza bit: 
  189. 20238    Frequenza fotogrammi: 
  190. 20239    Tipo file: 
  191. 20240    Imposta il valore di %s tra %d e %d
  192. 20241    Elabora l'intervallo di unione
  193. 20242    Limite zoom
  194. 20243    Dimensione cache
  195. 20244    Riga
  196. 20245    Colonne
  197. 20246    Margine piΦ di pagina
  198. 20247    Margine intestazione
  199. 20248    Margine laterale
  200. 20249    Area inferiore non usata per l'unione
  201. 20250    Area superiore non usata per l'unione
  202. 20251    Area di destra non usata per l'unione
  203. 20252    Area di sinistra non usata per l'unione
  204. 20253    Il file non Φ selezionato. Selezionare il file per ottenere le informazioni sulla posizione. 
  205. 20254    Esposizione: 
  206. 20255    Flash: 
  207. 20256    Distanza focale lente: 
  208. 20257    Sorgente di luce: 
  209. 20258    Apertura massima lente: 
  210. 20259    Scrittura di %s
  211. 20260    File dispositivo
  212. 20261    Scaricamento
  213. 20262    %d/%d  (Parziale/Totale)
  214. 20263    Scaricamento dal dispositivo
  215. 20264    Scrittura sul dispositivo
  216. 20265    Zoom
  217. 20266    Avanti
  218. 20267    Indietro
  219. 20268    Adatta
  220. 20269    Acquisizione
  221. 20270    Cartella
  222. 20271    Formato audio:
  223. 20272    STEREO/MONO: 
  224. 20273    L'immagine verrα mappata a colori (risoluzione colori ridotta). Continuare?
  225. 20274    Imposta la cartella di output corretta.
  226. 20275    Conversione di %s non riuscita. \nContinuare?
  227. 20276    Titolo
  228. 20277    Autore
  229. 20278    Nome album
  230. 20279    Dispositivo di sola lettura. Rimuovere la protezione contro la scrittura.
  231. 20280    Impossibile collegarsi al dispositivo o collegamento interrotto.\nControllare il dispositivo o il cavo ed effettuare di nuovo il collegamento.
  232. 20281    Memoria del dispositivo insufficiente per la scrittura.\nEliminare parte dei dati esistenti.
  233. 20282    Problema di memoria del dispositivo.\nControllare il dispositivo.
  234. 20283    Il Memory Stick Φ stato sostituito.\nRicollegare il dispositivo.
  235. 20284    Dispositivo sprovvisto di Memory Stick modificabile.\nRicollegare il dispositivo.
  236. 20285    Errore durante la comunicazione con il dispositivo.
  237. 20286    <Raccolta catalogo>
  238. 20287    &Collega
  239. 20288    &Impostazione collegamento dispositivo
  240. 20289    &Scollega
  241. 20290    L'aspetto %s non esiste. Verrα usato l'aspetto %s per la visualizzazione.
  242. 20291    La conversione dei file filmato potrebbe richiedere molto tempo. \nContinuare?
  243. 20292    Questa cartella non Φ registrata come catalogo. Eseguire la registrazione?
  244. 20293    Dispositivo sprovvisto di Memory Stick modificabile. Ricollegare il dispositivo.
  245. 20294    Creazione cartella non riuscita.
  246. 20295    Posizione individuata.
  247. 20296    Ricerca - %s
  248. 20297    Inizializzazione di QuickTime
  249. 20298    Questa applicazione pu≥ essere eseguita solo su serie Sony VAIO.
  250. 20299    Funzione non supportata.\nEffettuare di nuovo il collegamento.
  251. 20300    Impossibile gestire i dati.\nPotrebbero essere danneggiati.
  252. 20301    Si Φ verificato un errore di sistema.\nRiavviare l'applicazione.
  253. 20302    Collegamento al dispositivo disattivato.\n Effettuare il collegamento al dispositivo.
  254. 20303    Audio
  255. 20304    Scrittura ID non riuscita.\nImpostare il supporto per la scrittura.
  256. 20305    Impostare il supporto nell'unitα %s. \n ID supporto: %s  Nome supporto: %s
  257. 20306    &Impostazione proprietα Mia raccolta
  258. 20307    %d / %d (selezionati / Tutti)
  259. 20308    Mia raccolta non esiste. Aggiungere una diapositiva dopo aver creato Mia raccolta.
  260. 20309    %s esiste giα.\nSovrascrivere?
  261. 20310    Formato sconosciuto.
  262. 20311    Spazio su disco insufficiente per convertire %s.\n Liberare lo spazio necessario.
  263. 20312    Impossibile aprire il file %s.\nSe il file Φ usato da un'altra applicazione, chiudere tale applicazione e riprovare.
  264. 20313    Memoria insufficiente per convertire %s.
  265. 20314    Conversione di %s non riuscita.
  266. 20315    Conversione non riuscita. QuickTime non Φ stato installato.
  267. 20316    Impossibile eseguire la conversione. \n%s non Φ compatibile con il Codec DV Sony.
  268. 20317    Formato del file originale %s non riconosciuto.
  269. 20318    Impossibile eseguire la conversione.\nParametro del codificatore MPEG non valido.
  270. 20319    Impossibile convertire %s in modo corretto.\nImpostare una frequenza di bit diversa.
  271. 20320    Conversione filmato annullata.
  272. 20321    \n\nContinuare la conversione?
  273. 20322    L'aspetto %s non Φ supportato da questa versione di PictureGear. Usare %s.
  274. 20323    Standard1
  275. 20324    Formato CD foto
  276. 20325    Visualizza la Guida in linea
  277. 20326    Seleziona la cartella di output tra le cartelle esistenti
  278. 20327    Copia i file
  279. 20328    Sposta i file
  280. 20329    Sostituisce i file
  281. 20330    Specifica la cartella di output
  282. 20331    Selezionare la cartella di output dalle cartelle esistenti
  283. 20332    Cambia il nome del file
  284. 20333    Aggiunge questo testo al nome del file dopo la conversione
  285. 20334    Specifica il testo da usare come nome del file
  286. 20335    Specifica il numero di serie da applicare
  287. 20336    Avvia la conversione
  288. 20337    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  289. 20338    Specifica il formato per la conversione
  290. 20339    Specifica la modifica delle dimensioni
  291. 20340    Specifica le dimensioni come percentuale delle dimensioni originali
  292. 20341    Specifica la percentuale delle dimensioni originali e l'immagine da creare
  293. 20342    Specifica la larghezza
  294. 20343    Specifica la larghezza dell'immagine da creare
  295. 20344    Specifica l'altezza
  296. 20345    Specifica l'altezza dell'immagine da creare
  297. 20346    Specifica la larghezza e l'altezza
  298. 20347    Specifica la rotazione dell'immagine
  299. 20348    Ruota l'immagine di 90 gradi
  300. 20349    Ruota l'immagine di 90 gradi a sinistra
  301. 20350    Ruota l'immagine di 180 gradi
  302. 20351    Seleziona il formato filmato di output
  303. 20352    Mostra la finestra di dialogo di selezione del codec video
  304. 20353    Mostra la finestra di dialogo di selezione del codec audio
  305. 20354    Stampa il nome del file
  306. 20355    Stampa la data della fotografia
  307. 20356    Stampa il file con le dimensioni originali
  308. 20357    Stampa il file adattandolo alla pagina
  309. 20358    Salva le impostazioni correnti
  310. 20359    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  311. 20360    Specifica il numero di immagini per riga
  312. 20361    Specifica il numero di righe della pagina
  313. 20362    Specifica i margini destro e sinistro
  314. 20363    Specifica il margine superiore
  315. 20364    Specifica il margine inferiore
  316. 20365    Salva le impostazioni correnti
  317. 20366    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  318. 20367    Stampa la dimensione del file
  319. 20368    Stampa il tipo del file
  320. 20369    Stampa le dimensioni dell'immagine
  321. 20370    Stampa la data di creazione
  322. 20371    Stampa la data di ultima modifica del file
  323. 20372    Stampa il nome dell'autore
  324. 20373    Stampa il nome del modello
  325. 20374    Stampa l'apertura massima della lente
  326. 20375    Stampa la distanza focale della lente
  327. 20376    Stampa l'apertura
  328. 20377    Stampa l'esposizione
  329. 20378    Stampa la velocitα dell'otturatore
  330. 20379    Stampa la sorgente di luce
  331. 20380    Stampa il valore ISO
  332. 20381    Stampa l'impostazione del flash
  333. 20382    Stampa la parola chiave 1
  334. 20383    Stampa la parola chiave 2
  335. 20384    Stampa la parola chiave 3
  336. 20385    Stampa la parola chiave 4
  337. 20386    Stampa il commento
  338. 20387    Stampa la durata di riproduzione
  339. 20388    Stampa la frequenza di bit
  340. 20389    Stampa la frequenza fotogrammi
  341. 20390    Stampa il formato audio
  342. 20391    Stampa il titolo della canzone
  343. 20392    Stampa il nome dell'autore
  344. 20393    Stampa il nome dell'album
  345. 20394    Specifica il numero di copie da creare
  346. 20395    Seleziona l'unitα di destinazione
  347. 20396    Avvia la creazione dell'output DPOF
  348. 20397    Chiude la finestra di dialogo senza specificare l'output
  349. 20398    Seleziona l'aspetto desiderato
  350. 20399    Applica l'aspetto selezionato
  351. 20400    Chiude la finestra di dialogo senza modificare l'aspetto
  352. 20401    Specifica gli intervalli del processo
  353. 20402    Esegue un'elaborazione interlacciata
  354. 20403    Specifica la cartella di salvataggio dell'immagine
  355. 20404    Specifica la tenuta della giuntura del fotogramma
  356. 20405    Specifica i pixel superiori non usati per l'unione
  357. 20406    Specifica i pixel inferiori non usati per l'unione
  358. 20407    Specifica i pixel a sinistra non usati per l'unione
  359. 20408    Specifica i pixel a destra non usati per l'unione
  360. 20409    Specifica il limite dello zoom per l'unione
  361. 20410    Salva le impostazioni e chiude la finestra di dialogo
  362. 20411    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  363. 20412    Specifica la cartella da usare come cache
  364. 20413    Selezionare la cartella di output dalle cartelle esistenti
  365. 20414    Limita la dimensione della cache
  366. 20415    Digitare il limite della dimensione della cache
  367. 20416    Specifica la cartella in cui salvare l'immagine acquisita da TWAIN
  368. 20417    Specifica il formato dell'immagine acquisita da periferiche TWAIN
  369. 20418    Salva le impostazioni e chiude la finestra di dialogo
  370. 20419    Chiude la finestra di dialogo senza salvare le impostazioni
  371. 20420    Mostra le applicazioni registrate
  372. 20421    Registra una nuova applicazione
  373. 20422    Elimina l'applicazione registrata
  374. 20423    Modifica l'applicazione registrata
  375. 20424    Salva le impostazioni e chiude la finestra di dialogo
  376. 20425    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  377. 20426    Registra l'applicazione con il nome indicato
  378. 20427    Specifica il nome di file dell'applicazione da avviare
  379. 20428    Sfoglia il file system alla ricerca del nome dell'applicazione
  380. 20429    Specifica l'opzione per l'avvio dell'applicazione
  381. 20430    Seleziona il formato supportato dall'applicazione
  382. 20431    Converte in formato supportato un formato di file non supportato
  383. 20432    Specifica il formato per la conversione
  384. 20433    Salva le impostazioni e chiude la finestra di dialogo
  385. 20434    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  386. 20435    Stabilisce il numero di immagini per riga
  387. 20436    Specifica il numero di immagini per riga
  388. 20437    Stabilisce il numero di immagini per colonna
  389. 20438    Specifica il numero di immagini per colonna
  390. 20439    Effettua la ricerca in base al nome del file
  391. 20440    Digitare il nome del file da trovare
  392. 20441    Effettua la ricerca in base al tipo del file
  393. 20442    Seleziona il tipo di file desiderato nell'elenco
  394. 20443    Effettua la ricerca in base alla data
  395. 20444    Seleziona la data iniziale dell'intervallo per la ricerca
  396. 20445    Seleziona la data finale dell'intervallo per la ricerca
  397. 20446    Specifica il criterio di ricerca: data di creazione, di ultima modifica o della fotografia
  398. 20447    Effettua la ricerca in base alla parola chiave
  399. 20448    Seleziona la parola chiave per la ricerca dall'elenco
  400. 20449    Cerca il file che contiene la parola chiave destra o sinistra
  401. 20450    Cerca il file che contiene le parole chiave destra e sinistra
  402. 20451    Seleziona la posizione di ricerca nell'elenco
  403. 20452    Effettuare la selezione tra le cartelle esistenti
  404. 20453    Avvia la ricerca
  405. 20454    Chiude la finestra di dialogo senza effettuare la ricerca
  406. 20455    Effettua la ricerca in base alla dimensione del file
  407. 20456    Specifica la dimensione minima o massima del file
  408. 20457    Specifica se il valore Φ minimo o massimo
  409. 20458    Effettua la ricerca in base al commento
  410. 20459    Digitare il commento
  411. 20460    Effettua la ricerca in base alla data di creazione del file
  412. 20461    Effettua la ricerca in base alla data di ultima modifica del file
  413. 20462    Effettua la ricerca in base alla data della fotografia
  414. 20463    Riconosce quattro parole chiave
  415. 20464    Effettua la ricerca usando le informazioni di posizione specificate in Navin' You
  416. 20465    Specifica la larghezza della parte superiore sinistra dell'area di ricerca
  417. 20466    Specifica la lunghezza della parte superiore sinistra dell'area di ricerca
  418. 20467    Specifica la larghezza della parte inferiore destra dell'area di ricerca
  419. 20468    Specifica la lunghezza della parte inferiore destra dell'area di ricerca
  420. 20469    Ottiene le informazioni sulla posizione da Navin' You
  421. 20470    Effettua la ricerca in base al nome del catalogo
  422. 20471    Seleziona il nome del catalogo desiderato nell'elenco
  423. 20472    Effettua la ricerca in base alla parola chiave associata al catalogo
  424. 20473    Effettua la ricerca in base alla parola chiave associata a un file
  425. 20474    Avvia la ricerca
  426. 20475    Chiude la finestra di dialogo
  427. 20476    Aggiunge o sostituisce le parole chiave
  428. 20577    Specificare una parola chiave
  429. 20578    Rimuove le vecchie parole chiave dai campi lasciati vuoti
  430. 20579    Digitare il commento
  431. 20580    Modificare il commento
  432. 20581    Applica le modifiche apportate
  433. 20582    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  434. 20583    Specificare il nome del catalogo da registrare
  435. 20584    Specificare il nome della cartella di registrazione del catalogo
  436. 20585    Mostra l'ID del catalogo
  437. 20586    Registra un catalogo
  438. 20587    Avvia LabelMaker per la creazione delle etichette di catalogo
  439. 20588    Chiude la finestra di dialogo senza registrare il catalogo
  440. 20589    Digitare il nome della nuova raccolta
  441. 20590    Crea una nuova raccolta
  442. 20591    Chiude la finestra di dialogo senza creare la raccolta
  443. 20592    Seleziona nell'elenco la raccolta da aggiungere al file
  444. 20593    Registra il file come raccolta
  445. 20594    Chiude la finestra di dialogo senza effettuare la registrazione
  446. 20595    Seleziona la qualitα di immagine Jpeg dall'elenco
  447. 20596    Specifica la dimensione di file al salvataggio dei file Jpeg
  448. 20597    Salva il file
  449. 20598    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  450. 20599    Salva senza compressione
  451. 20600    Comprime i file TIFF con la compressione LZW
  452. 20601    Salva il file
  453. 20602    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  454. 20603    Seleziona la qualitα immagine FlashPix dall'elenco
  455. 20604    Specifica la dimensione di file al salvataggio dei file FlashPix
  456. 20605    Non usa la compressione
  457. 20606    Salva il file
  458. 20607    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  459. 20608    Scrittura sul dispositivo non riuscita.
  460. 20609    Collegamento al dispositivo...
  461. 20610    Recupero delle immagini simili all'immagine corrente
  462. 20611    \PicLite.hlp
  463. 20612    Il dispositivo Φ collegato. Modificare l'impostazione dopo lo scollegamento.
  464. 20613    File Catalogo
  465. 20614    Formato del supporto errato. Inizializzare di nuovo il supporto.\nAvviso: i dati andranno persi dopo l'inizializzazione.
  466. 20615    Pronto per i dati
  467. 20616    Per i file di output in formato Memory Stick occorre specificare\nun nome costituito solo da 4 lettere maiuscole o numeri.
  468. 20617    Impossibile salvare un file non fotogramma in Dispositivi
  469. 20618    ╚ giα aperto il numero massimo di finestre di visualizzazione consentito. Selezionare un numero inferiore di immagini e riprovare.
  470. 20619    Tutti i file|*.*|
  471. 20620    File eseguibili|*.exe|Tutti i file|*.*|
  472. 20621    I nomi dei file di output sono troppo lunghi. Nessun file verrα convertito. \nControllare le impostazioni e riprovare.
  473. 20622    Un nome di file non pu≥ contenere i seguenti caratteri:\n    \ / : * ? " < > |
  474. 32771    Visualizza la struttura delle cartelle\nStruttura cartelle
  475. 32773    Visualizza il riquadro di spostamento\nRiquadro di spostamento
  476. 32776    Ordina in base al nome
  477. 32777    Ordina in base al tipo
  478. 32778    Ordina in base alla dimensione
  479. 32779    Ordina in base alla data di creazione
  480. 32780    Ordina in base alla data dell'ultima modifica
  481. 32781    Ordina in ordine decrescente
  482. 32782    Visualizza le diapositive in riga
  483. 32784    Dispone le diapositive in righe e colonne
  484. 32785    Dispone le diapositive in righe e colonne
  485. 32786    Imposta la disposizione delle diapositive
  486. 32787    Adatta la disposizione delle diapositive alla finestra
  487. 32789    Adatta la disposizione delle diapositive alla finestra
  488. 32794    Elimina gli elementi selezionati\nElimina
  489. 32795    Rimuove la selezione
  490. 32799    Apre la finestra di visualizzazione
  491. 32800    Visualizza informazioni sulla diapositiva
  492. 32804    Zoom avanti
  493. 32805    Zoom indietro
  494. 32806    Visualizza l'immagine al 25% delle dimensioni originali
  495. 32807    Visualizza l'immagine al 50% delle dimensioni originali
  496. 32808    Visualizza l'immagine al 100% delle dimensioni originali
  497. 32809    Visualizza l'immagine al 200% delle dimensioni originali
  498. 32810    Visualizza l'immagine al 400% delle dimensioni originali
  499. 32812    Definisce le impostazioni generali
  500. 32813    Taglio filmato per scena
  501. 32814    Cerca le immagini
  502. 32837    Esegue una presentazione con le diapositive selezionate
  503. 32838    Visualizza una finestra panoramica
  504. 32839    Specifica le periferiche TWAIN
  505. 32840    Effettua una ricerca avanzata\n
  506. 32841    Aggiunge una parola chiave alla diapositiva selezionata
  507. 32842    Crea il file catalogo con le immagini selezionate e registra la cartella corrente nel catalogo
  508. 32843    Visualizza la Guida in linea
  509. 32844    Visualizza informazioni sull'assistenza
  510. 32846    Registra la diapositiva selezionata nella raccolta
  511. 32851    Riproduce il filmato selezionato in un'altra finestra
  512. 32852    Taglio filmato a intervalli
  513. 32853    Divide l'intervallo tra due immagini selezionate
  514. 32854    Divide un secondo della scena selezionata in pi∙ fotogrammi
  515. 32856    Attiva il cursore Puntatore
  516. 32857    Attiva il cursore Mano
  517. 32858    Attiva il cursore Zoom avanti
  518. 32859    Attiva il cursore Zoom indietro
  519. 32861    Ordina in base a un ordinamento personalizzato
  520. 32864    Aggiunge un'etichetta sotto i pulsanti della barra degli strumenti\nEtichette di testo
  521. 32865    Cambia l'aspetto di Mia raccolta\nProprietα raccolta
  522. 32866    Trasferisce i file immagine dalle periferiche TWAIN
  523. 32867    Duplica gli elementi selezionati
  524. 32868    Sposta gli elementi selezionati
  525. 32869    Cambia il formato di file del fotogramma selezionato
  526. 32870    Cambia l'altezza e la larghezza del fotogramma selezionato
  527. 32871    Ruota il fotogramma selezionato
  528. 32872    Cambia il formato del file filmato selezionato
  529. 32881    Crea un'immagine unita dai fotogrammi del filmato tagliati
  530. 32882    Registra la diapositiva rappresentativa
  531. 32883    Registra l'applicazione che Φ possibile avviare
  532. 32884    Imposta la presentazione di diapositive
  533. 32885    Rinomina l'elemento selezionato\nRinomina
  534. 32886    Crea una nuova cartella\nNuova cartella
  535. 32887    Crea una nuova raccolta\nNuova raccolta
  536. 32888    Adatta la disposizione delle diapositive alla larghezza
  537. 32889    Rinomina gli elementi selezionati
  538. 32890    Adatta la disposizione delle diapositive all'altezza
  539. 32892    Aggiorna con le informazioni pi∙ recenti
  540. 32894    Imposta l'aspetto
  541. 32934    Salva la presentazione con le immagini selezionate
  542. 32935    Apre il file collegato alla diapositiva selezionata
  543. 32936    Avvia Navin'You e indica la posizione
  544. 32937    Imposta il parametro per l'unione dei filmati
  545. 32938    Visualizza il risultato dell'ultimo taglio di filmato
  546. 32939    Visualizza i risultati dell'ultima ricerca
  547. 32940    Visualizza l'elenco del catalogo registrato
  548. 32941    Salva l'immagine nel formato F-DI
  549. 32942    Salva l'immagine nel formato DPOF
  550. 32943    Ricerca del supporto
  551. 32944    Visualizza la barra dei comandi\nComandi
  552. 32945    Visualizza la barra dei filmati\nFilmato
  553. 32946    Visualizza la barra dei cursori\nCursore
  554. 32947    Visualizza la barra di zoom\nZoom
  555. 32966    Visualizza la barra delle utility\nUtility
  556. 33004    Mostra suggerimento\n
  557. 33005    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
  558. 33006                       
  559. 33007    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
  560. 57344    PictureGear
  561. 57345    Pronto
  562. 57600    Crea una nuova cartella\nNuova cartella
  563. 57601    Apre un file esistente\nApri
  564. 57602    Chiude il file attivo\nChiudi
  565. 57603    Salva il file attivo\nSalva
  566. 57604    Salva il file attivo con il nome specificato\nSalva con nome
  567. 57605    Modifica le impostazioni di stampa\nImposta stampante
  568. 57606    Cambia la stampante e le opzioni di stampa\nImposta stampante
  569. 57607    Stampa gli elementi selezionati\nStampa
  570. 57609    Visualizza a schermo intero\nAnteprima di stampa
  571. 57632    Cancella l'area selezionata\nCancella
  572. 57633    Cancella tutto\nCancella tutto
  573. 57634    Copia negli Appunti gli elementi selezionati\nCopia
  574. 57635    Rimuove gli elementi selezionati e li copia negli Appunti\nTaglia
  575. 57636    Cerca la riga di caratteri specificata\nCerca
  576. 57637    Inserisce gli elementi copiati o tagliati nella posizione selezionata\nIncolla
  577. 57640    Ripete l'ultima operazione eseguita\nRipeti
  578. 57641    Sostituisce la riga di caratteri specificata con altri caratteri\nSostituisci
  579. 57642    Seleziona tutte le diapositive\nSeleziona tutto
  580. 57643    Annulla l'ultima operazione eseguita\nAnnulla
  581. 57644    Ripete l'ultima operazione eseguita\nRipeti
  582. 57653    Divide la finestra attiva\nDividi
  583. 57664    Visualizza informazioni sul programma e il copyright\nInformazioni su
  584. 57665    Esce dall'applicazione\nEsci
  585. 57680    Passa alla finestra successiva\nPagina successiva
  586. 57681    Torna alla finestra precedente\nPagina precedente
  587. 59136    EST
  588. 59137    MA
  589. 59138    NUM
  590. 59139    BS
  591. 59140    SSC
  592. 59141    REG
  593. 59142    KANA
  594. 59392    Visualizza la barra degli strumenti standard\nStandard
  595. 59393    Visualizza la barra di stato\nBarra di stato
  596. 61184    Modifica le dimensioni della finestra
  597. 61185    Modifica la posizione della finestra
  598. 61186    Riduce la finestra a icona
  599. 61187    Ingrandisce al massimo la finestra
  600. 61188    Passa alla finestra successiva
  601. 61189    Torna alla finestra precedente
  602. 61190    Chiude la finestra attiva e invita a salvare il file modificato
  603. 61202    Ripristina la finestra
  604. 61203    Passa a un'altra finestra
  605. 61445    Chiude la modalitα Anteprima di stampa\nAnnulla anteprima
  606.